Feine kerstvacantie

30 Dec

Als ik van Jongste (Marjan, hoe oud zijn je dochters ook al weer? Elf en veertien.) een brief krijg van school, ondertekend door de directrice, en die staat bol van de kromme zinnen, en er staat onder andere in:
‘We hebben te maken met wet en regelgeving die niet altijd de schoonheidsprijs verdienen’
en
‘De taken worden waargenomen door anderen en dat betekend een extra belasting’
en
‘Hartelijk dank voor al u hulp’,
hoe kan ik dan nog verbaasd zijn over het feit dat Jongste zo’n moeite heeft om de taal onder de  knie te krijgen?

Advertenties

16 Reacties to “Feine kerstvacantie”

  1. lien 30 december 2011 bij 4:52 pm #

    Hunnie zijn niet goet weis daar in het onderweis 😀

    • Marjan 30 december 2011 bij 7:15 pm #

      Nee, dat seg ik. En ze eindigen de brief met: ‘School is per slot van rekening veel meer dan taal en rekenen.’ Mwah…

      • Frank 23 januari 2012 bij 5:03 pm #

        en daarin zit het probleem! teveel andere dingetjes eromheen. “leren omgaan met geld” , breien, Engels, etc, etc. Gewoon weer lesgeven (en zelf eerst op les gaan!)

  2. Desire 30 december 2011 bij 8:40 pm #

    Hier wil ik toch even op inhakken. Gevaccineerd heb ik naar de brief gekeken en sta helemaal triplex! Als het al ontbreekt aan goed algemeen beschaafd Nederlands op scholen, wat komt er dan van de schoolpresentaties van onze kinderen terecht? Maar goed, die brief zal ontworpen zijn door zo’n Miep van de administratie en die heeft er natuurlijk geen kaas tegen gegeten. Ik zeg: doe hier je vooroordeel maar mee 😉

    • Marjan 31 december 2011 bij 9:33 am #

      Whahahaha! Humor! Mijn eerste gedachte was dat het vast een allereerste draft was, die per ongeluk verspreid is. Maar dan nog. En nog iets, ik sprak er een paar andere moeders over, eentje was het niet eens opgevallen…

  3. Alice 31 december 2011 bij 12:03 pm #

    Oeps, goed schrijven is een kunst (schijnbaar) maar goed lezen ook.
    Errug jammer dat daar niet voldoende aandacht meer aan besteed wordt, zelfs op school. Zie ook vaak “me” in plaats van “mijn” voorbij komen. Mijn vader hamerde er vroeger tot vervelends toe op hetgeen me indertijd mateloos irriteerde maar nu ben ik er erg blij mee.

    • Marjan 2 januari 2012 bij 9:50 pm #

      Ha, dat deed mijn vader ook… Maar hij was dan ook nog eens mijn meester (ja, zo heette dat toen. Ben ik al zo oud??) in de zesde klas. Dat hep me pa goet gedaan.

  4. Paul 1 januari 2012 bij 10:39 pm #

    Dit is inderdaad dieptriest. Misschien een dyslectische leraar (als die al bestaan)?

    • Marjan 2 januari 2012 bij 1:29 pm #

      Waarom ook niet? Een dyslectische leraar, mét rugzakje.

  5. nieuwetrui 5 januari 2012 bij 4:40 pm #

    Hé, je bent er weer. Zo langzaamaan kom je iedereen weer tegen op een nieuw logadres.
    Web-log heeft, wat mij betreft, de boel zo verknald, dat ik daar niet meer terug ga.
    Bij wordpress is het tot nu toe redelijk goed toeven, dus…….

    • Marjan 6 januari 2012 bij 1:36 pm #

      Ha Nieuwe Trui! Leuk dat je me gevonden hebt. Je hebt gelijk, beetje bij beetje kom ik ook iedereen weer tegen. WordPress is goed, maar … ik kwam er gisteren achter dat je hier geen video’s kunt plaatsen. Dan moet je upgraden. Dat is dan wel weer jammer.
      Ga ik nu snel bij jou kijken!

  6. Leo's mening 6 januari 2012 bij 11:25 am #

    En dat vertaalde zich onlangs overduidelijk toen wij keken naar de tv en daar bij de ondertiteling diverse taal en stijlfouten voorbij zagen komen. Ook bij Teletekst wil het nog wel eens mis gaan. Maar ja, wat willen we eigenlijk met dit soort zesjesonderwijs van tegenwoordig…

    • Marjan 7 januari 2012 bij 9:40 pm #

      Ik las toevallig een paar ingezonden brieven in de krant van docenten van middelbare scholen (en hier heb ik het ook met de juf van de basisschool al eens over gehad). Die docenten hebben zo veel andere taken/projecten erbij gekregen, dat ze nauwelijks nog fatsoenlijk tijd hebben voor hun kerntaak (namelijk ‘onderwijzen’, voor wie dat vergeten mocht zijn). En dat wordt ze dan weer van bovenaf door de strot gedrukt.

  7. karincreatief 7 januari 2012 bij 3:48 pm #

    Ik denkt dat ik vroeger ook zo’n jufrauw heb gehebt.

  8. Rob Alberts 12 juli 2015 bij 8:49 pm #

    Bij het overzetten van mijn blogposts ontdekte ik schrikbarend veel schrijffouten.
    Ik ben mij rot geschrokken.
    Toch gebruik ik een spellingscontrole en lees ik mijn teksten verschillende keren na op spel- en stijlfouten.

    Maar dat jij je stoort aan deze brieven begrijp ik.

    Vriendelijke groet,

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: